Dando un paseo cerca de la costa vasca conocí a estos dos canes, ambos blancos pero con diferencias bien claras a la vista. El pequeño no tiene ojo de cristal, sino simplemente un ojo azul y otro marrón. Se lo comenté a la dueña y pacientemente me dio la razón. Debe de ser la comidilla de los paseantes. No me acuerdo de cómo se llama.
Del segundo sí, es Airon. O Iron, escrito en inglés. Lo gracioso es que su joven dueño es del Barça más que del Athletic y se me ocurrió contarle el supuesto origen (debe de haber tantas versiones) del "alirón" que anima al equipo vasco: me lo contó alguien, pero el otro día encontré la explicación del bloguero Jon Igelmo, que dice:
 |
| Airon |
Del segundo sí, es Airon. O Iron, escrito en inglés. Lo gracioso es que su joven dueño es del Barça más que del Athletic y se me ocurrió contarle el supuesto origen (debe de haber tantas versiones) del "alirón" que anima al equipo vasco: me lo contó alguien, pero el otro día encontré la explicación del bloguero Jon Igelmo, que dice:
"A finales del siglo XIX, en las minas de la cuenca vizcaína, el mineral no siempre tenía la calidad que los patrones exigían. Aunque el esfuerzo fuera el mismo, las mezclas del mineral eran mal pagadas. Casi a diario, de cada extracción se analizaba una muestra de la que dependía el salario de los trabajadores. Los días en que el hierro era de gran pureza, el operario inglés colgaba un letrero en la puerta de la mina donde se leía: “All Iron”. La paga entonces era doble y entre los trabajadores un grito era unánime: ¡Alirón! ¡Alirón!"
Y de allí a la afición futbolera de ingleses y vascos, con el canto del Alirón para festejar las victorias. Pues eso.
.JPG)