Terremoto-tsunami Earth-quake in Japan

Casualidad acababa de ver que alguien de Japón se había concectado al blog, quiero desde aquí agradecer la visita y manifestarles mi desolación ante la catástrofe que han sufrido. Así como la seguridad de mis oraciones por las víctimas, sus familiares y todo el pueblo nipón.



I have just seen that somebody has very recently connected with this blog from Japan, and I would like to thank them and to give them my condolences for the painful situation that the earth-quake and the tsunami have brought to their country.
You can count on my prayers.
 Do not give up, you are not alone!