lunes, 18 de enero de 2016

Tertulias callejeras

Cascante

Estos días de invierno, tan demasiado invernales, fomentan poco la tertulieta callejera improvisada. Quién más quién menos se saluda con algún monosílabo rápido, como de paso, para no congelar la laringe.

Por eso me llamó la atención la disposición de estos bancos en la plaza de una iglesia en la Ribera navarra. Esto sí que anima al intercambio de ideas.

Por una pizquilla de curiosidad, he buscado y encontrado la etimología de la palabra tertulia en "Hispanoteca" http://www.hispanoteca.eu . Dice tal que así: " Se suele asociar con Tertuliano de Cartago (Quinto Septimio Florencio Tertuliano), famoso Padre de la Iglesia del siglo III, orador y apologeta con gran dominio de la retórica en su forma de argumentar". Afirma también que a este orador se le llamaba "Tre Tullius, el que vale tres veces como Tulio (se refiere al famoso orador romano Marco Tulio Cicerón).

Por lo visto en el siglo XVII se leía a Tertuliano y otros retóricos para aprender a conversar y argumentar en los salones. Comenzó a llamarse tertulianos, bajo el reinado de Felipe IV,  a quienes se reunían de esta guisa, pasando a llamarse "tertulias" a dichos encuentros.

Señala también Hispanoteca -se admite la sonrisa-: "la tertulia es ya una institución española, como la 'siesta', etc."


   En Inglaterra, al menos por lo que yo he oído, a 'hacer tertulia' le llaman "to get together". Dice Reverso: The term tertulia is used for groups of people who meet informally on a regular basis to chat about current affairs, the Arts, etc and is also used to refer to the gathering itself. In early 20th Century Spain, tertulias literarias were much in vogue, and critics and writers would meet to discuss the literary issues of the day in places such as the famous Café Gijón. In more recent times, the term has been used to refer to the highly organized PR platforms in which writers of the moment engage in round-table discussions to promote their latest work.  

O let's have a siesta, para variar ;)

No hay comentarios: